Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 486

»
Thessaloniki
Ostnekropole
Grabinschrift
Grabaltar
Marmor
3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Βαβοῦρος
1Baburus
2Κέλσος Βα‒
2Celsus für Ba-
3βούρᾳ Λου‒
3bura Lu-
4κούλλᾳ τῇ
4culla, die
5ἀδελφῇ, γυ‒
5Schwester, Gat-
6ναικὶ δὲ Αἰλί‒
6tin des Aeli-
7ου Ἰάχχου ἐ‒
7us Iakchos, Chefs
8πιτρόπου λού‒
8der Gladiatorenschule,
9δων, μνήμης
9der Erinnerung
10 χάριν.
10wegen.

Konkordanz

SEG

  • SEG XXVI 733-770
  • SEG XLII 1764
  • SEG LII 620
  • SEG LXV 403
  • SEG LXVI 787